fedora-docs-l10n/fedora-release-notes @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f26/nav CC-BY-SA-3.0	47%	350	700	14,423	346	73	28	0

f26/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0	24%	235	5,627	40,362	231	1	10	0

f26/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0	27%	52	771	5,427	52	2	10	0

f26/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0	20%	152	5,852	42,660	152	0	10	0

f26/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0	19%	155	3,655	25,516	155	0	15	0

f26/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0	23%	73	871	7,243	73	3	11	0

f26/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	15%	284	4,899	37,593	284	0	7	0

f26/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0	18%	59	605	4,952	58	1	0	0

f26/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	12%	126	2,502	16,598	125	2	4	0

f26/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	17%	79	1,641	13,885	76	8	11	0

f26/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	14%	371	8,395	61,282	370	0	23	0

f26/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	13%	187	1,990	14,208	186	0	12	0

f26/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	18%	118	2,627	19,585	118	1	11	0

f26/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	14%	165	2,992	27,805	164	0	14	0

f26/pages/index CC-BY-SA-3.0	55%	43	306	2,297	43	2	11	0

f26/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	58%	10	40	200	10	0	5	0

f26/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f26/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	35%	156	2,028	13,194	156	8	44	0

f26/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	46%	128	3,175	21,454	128	5	10	0

f26/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	23%	92	404	3,052	91	1	4	0

f26/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0	14%	678	13,904	98,108	678	0	24	0

f26/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0	13%	104	3,382	20,424	104	0	10	0

f26/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0	15%	121	3,728	26,043	121	0	14	0

f26/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0	14%	164	3,165	21,252	164	0	0	0

f26/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	10%	539	15,455	108,086	539	0	12	0

f26/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0	12%	168	2,230	18,819	168	1	0	0

f26/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0	39%	130	2,511	18,667	130	7	35	0

f26/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	49%	377	5,046	35,142	377	36	33	0

f26/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0	45%	39	684	5,198	39	1	16	0

f26/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0	47%	216	3,580	27,151	216	11	85	0

f27/nav CC-BY-SA-3.0	42%	320	725	13,999	318	33	34	0

f27/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0	30%	50	1,518	11,899	50	1	11	0

f27/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0	45%	13	13	260	13	0	10	0

f27/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	120	12	0	9	0

f27/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	160	16	0	15	0

f27/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	14%	206	3,182	24,259	206	2	1	0

f27/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0	29%	17	17	17	17	0	0	0

f27/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	15%	81	1,620	11,484	81	2	6	0

f27/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	45%	13	13	91	13	4	10	0

f27/pages/developers/Development_Java CC-BY-SA-3.0	9%	173	3,712	25,861	173	1	18	0

f27/pages/developers/Development_Perl CC-BY-SA-3.0	15%	242	5,480	32,606	242	4	1	0

f27/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	26%	53	1,613	11,358	53	0	9	0

f27/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	17%	179	1,268	9,082	179	1	11	0

f27/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	17%	179	6,174	43,308	179	1	11	0

f27/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	17%	158	1,954	14,640	158	0	10	0

f27/pages/index CC-BY-SA-3.0	55%	43	306	2,297	43	2	11	0

f27/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	58%	10	40	200	10	0	5	0

f27/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f27/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	35%	156	2,028	13,194	156	8	43	0

f27/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	46%	128	3,175	21,454	128	5	5	0

f27/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	23%	92	404	3,052	91	1	4	0

f27/pages/sysadmin/ARM_Architectures CC-BY-SA-3.0	18%	78	1,612	10,562	78	0	0	0

f27/pages/sysadmin/Domain_Controllers CC-BY-SA-3.0	10%	648	13,009	87,409	648	0	1	0

f27/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0	27%	52	1,352	9,824	52	0	10	0

f27/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	96	16	0	10	0

f27/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0	33%	16	32	192	16	1	14	0

f27/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0	17%	198	5,886	37,597	198	0	0	0

f27/pages/sysadmin/Packaging CC-BY-SA-3.0	14%	165	2,327	15,766	165	0	13	0

f27/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	13%	414	10,808	74,771	414	0	12	0

f27/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0	37%	15	15	75	15	1	0	0

f27/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0	39%	130	2,511	18,667	130	7	34	0

f27/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	52%	342	4,717	33,028	342	29	12	0

f27/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0	45%	39	684	5,198	39	1	16	0

f27/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0	47%	216	3,580	27,151	216	11	82	0

f28/nav CC-BY-SA-3.0	44%	439	617	17,040	439	98	270	0

f28/pages/desktop/Desktop CC-BY-SA-3.0	16%	141	2,891	21,689	141	1	28	0

f28/pages/desktop/I18n CC-BY-SA-3.0	10%	321	8,483	55,810	321	0	38	0

f28/pages/desktop/Networking CC-BY-SA-3.0	50%	12	12	120	12	0	15	0

f28/pages/developers/Containers CC-BY-SA-3.0	33%	16	16	160	16	0	19	0

f28/pages/developers/Development_Boost CC-BY-SA-3.0	11%	170	2,656	23,312	170	6	27	0

f28/pages/developers/Development_C CC-BY-SA-3.0	11%	298	6,832	49,710	298	0	18	0

f28/pages/developers/Development_D CC-BY-SA-3.0	29%	17	17	17	17	0	0	0

f28/pages/developers/Development_Erlang CC-BY-SA-3.0	10%	280	3,118	23,020	280	5	6	0

f28/pages/developers/Development_Go CC-BY-SA-3.0	16%	60	1,050	7,424	60	0	2	0

f28/pages/developers/Development_Haskell CC-BY-SA-3.0	13%	145	1,201	12,323	145	8	15	0

f28/pages/developers/Development_Python CC-BY-SA-3.0	12%	211	3,049	24,036	211	0	14	0

f28/pages/developers/Development_Ruby CC-BY-SA-3.0	11%	320	6,040	39,472	320	0	28	0

f28/pages/developers/Development_Rust CC-BY-SA-3.0	9%	65	1,275	8,466	65	0	7	0

f28/pages/developers/Development_Tools CC-BY-SA-3.0	10%	386	7,108	48,098	386	0	15	0

f28/pages/developers/Development_Web CC-BY-SA-3.0	12%	232	3,214	25,282	232	0	35	0

f28/pages/index CC-BY-SA-3.0	55%	43	306	2,297	43	4	44	0

f28/pages/_partials/Author_Group CC-BY-SA-3.0	58%	10	40	200	10	0	13	0

f28/pages/_partials/entities CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f28/pages/_partials/Feedback CC-BY-SA-3.0	35%	156	2,028	13,194	156	8	82	0

f28/pages/_partials/Legal_Notice CC-BY-SA-3.0	46%	128	3,175	21,454	128	4	65	0

f28/pages/Revision_History CC-BY-SA-3.0	23%	92	404	3,052	91	1	18	0

f28/pages/sysadmin/Automation CC-BY-SA-3.0	14%	82	1,226	8,828	82	0	23	0

f28/pages/sysadmin/Installation CC-BY-SA-3.0	11%	574	10,988	72,276	574	0	57	0

f28/pages/sysadmin/Kernel CC-BY-SA-3.0	10%	258	7,804	51,994	258	0	14	0

f28/pages/sysadmin/Mail_Servers CC-BY-SA-3.0	33%	16	32	192	16	1	18	0

f28/pages/sysadmin/Modularity CC-BY-SA-3.0	9%	412	8,452	56,704	412	0	28	0

f28/pages/sysadmin/Security CC-BY-SA-3.0	11%	534	14,704	111,183	534	0	41	0

f28/pages/sysadmin/System_Utilities CC-BY-SA-3.0	20%	57	1,808	10,570	57	0	7	0

f28/pages/sysadmin/Virtualization CC-BY-SA-3.0	11%	148	1,644	11,818	148	0	24	0

f28/pages/sysadmin/Xorg CC-BY-SA-3.0	37%	15	15	75	15	1	5	0

f28/pages/welcome/Feedback CC-BY-SA-3.0	39%	130	2,511	18,667	130	9	76	0

f28/pages/welcome/Hardware_Overview CC-BY-SA-3.0	52%	342	4,717	33,028	342	39	235	0

f28/pages/welcome/Overview CC-BY-SA-3.0	45%	39	684	5,198	39	1	34	0

f28/pages/welcome/Welcome CC-BY-SA-3.0	47%	216	3,580	27,151	216	5	183	0

f29/nav CC-BY-SA-3.0	50%	331	569	15,725	328	52	15	0

1 / 5

/ 5

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^f26/nav ^{f26/pages/desktop/Desktop} ^{f26/pages/desktop/I18n} ^{f26/pages/desktop/Networking} ^{f26/pages/developers/Containers} ^{f26/pages/developers/Development_Boost} ^{f26/pages/developers/Development_C} ^{f26/pages/developers/Development_D} ^{f26/pages/developers/Development_Go} ^{f26/pages/developers/Development_Haskell} ^{f26/pages/developers/Development_Python} ^{f26/pages/developers/Development_Ruby} ^{f26/pages/developers/Development_Tools} ^{f26/pages/developers/Development_Web} ^{f26/pages/index} ^{f26/pages/_partials/Author_Group} ^{f26/pages/_partials/entities} ^{f26/pages/_partials/Feedback} ^{f26/pages/_partials/Legal_Notice} ^{f26/pages/Revision_History} ^{f26/pages/sysadmin/Installation} ^{f26/pages/sysadmin/Kernel} ^{f26/pages/sysadmin/Mail_Servers} ^{f26/pages/sysadmin/Modularity} ^{f26/pages/sysadmin/Security} ^{f26/pages/sysadmin/Xorg} ^{f26/pages/welcome/Feedback} ^{f26/pages/welcome/Hardware_Overview} ^{f26/pages/welcome/Overview} ^{f26/pages/welcome/Welcome} ^f27/nav ^{f27/pages/desktop/Desktop} ^{f27/pages/desktop/I18n} ^{f27/pages/desktop/Networking} ^{f27/pages/developers/Containers} ^{f27/pages/developers/Development_C} ^{f27/pages/developers/Development_D} ^{f27/pages/developers/Development_Go} ^{f27/pages/developers/Development_Haskell} ^{f27/pages/developers/Development_Java} ^{f27/pages/developers/Development_Perl} ^{f27/pages/developers/Development_Python} ^{f27/pages/developers/Development_Ruby} ^{f27/pages/developers/Development_Tools} ^{f27/pages/developers/Development_Web} ^{f27/pages/index} ^{f27/pages/_partials/Author_Group} ^{f27/pages/_partials/entities} ^{f27/pages/_partials/Feedback} ^{f27/pages/_partials/Legal_Notice} ^{f27/pages/Revision_History} ^{f27/pages/sysadmin/ARM_Architectures} ^{f27/pages/sysadmin/Domain_Controllers} ^{f27/pages/sysadmin/Installation} ^{f27/pages/sysadmin/Kernel} ^{f27/pages/sysadmin/Mail_Servers} ^{f27/pages/sysadmin/Modularity} ^{f27/pages/sysadmin/Packaging} ^{f27/pages/sysadmin/Security} ^{f27/pages/sysadmin/Xorg} ^{f27/pages/welcome/Feedback} ^{f27/pages/welcome/Hardware_Overview} ^{f27/pages/welcome/Overview} ^{f27/pages/welcome/Welcome} ^f28/nav ^{f28/pages/desktop/Desktop} ^{f28/pages/desktop/I18n} ^{f28/pages/desktop/Networking} ^{f28/pages/developers/Containers} ^{f28/pages/developers/Development_Boost} ^{f28/pages/developers/Development_C} ^{f28/pages/developers/Development_D} ^{f28/pages/developers/Development_Erlang} ^{f28/pages/developers/Development_Go} ^{f28/pages/developers/Development_Haskell} ^{f28/pages/developers/Development_Python} ^{f28/pages/developers/Development_Ruby} ^{f28/pages/developers/Development_Rust} ^{f28/pages/developers/Development_Tools} ^{f28/pages/developers/Development_Web} ^{f28/pages/index} ^{f28/pages/_partials/Author_Group} ^{f28/pages/_partials/entities} ^{f28/pages/_partials/Feedback} ^{f28/pages/_partials/Legal_Notice} ^{f28/pages/Revision_History} ^{f28/pages/sysadmin/Automation} ^{f28/pages/sysadmin/Installation} ^{f28/pages/sysadmin/Kernel} ^{f28/pages/sysadmin/Mail_Servers} ^{f28/pages/sysadmin/Modularity} ^{f28/pages/sysadmin/Security} ^{f28/pages/sysadmin/System_Utilities} ^{f28/pages/sysadmin/Virtualization} ^{f28/pages/sysadmin/Xorg} ^{f28/pages/welcome/Feedback} ^{f28/pages/welcome/Hardware_Overview} ^{f28/pages/welcome/Overview} ^{f28/pages/welcome/Welcome} ^f29/nav

3 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		130,392		1,916,038		13,978,723
Source		5,467		79,967		583,801
Translated	28%	37,051	23%	453,369	23%	3,350,413
Needs editing	1%	97	1%	735	1%	6,575
Read-only	4%	5,452	4%	79,948	4%	583,627
Failing checks	2%	2,670	1%	18,807	1%	168,895
Strings with suggestions	11%	15,032	7%	151,273	8%	1,124,154
Untranslated strings	71%	93,244	76%	1,461,934	75%	10,621,735

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,916 k

Hosted words

130 k

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+21%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	664	0	7

Arabic	20%	4,317	68,266	491,377	4,313	90	1,026	0

Catalan	0%	5,419	79,754	581,649	5,419	0	247	0

Chinese (Simplified)	1%	5,398	79,751	581,649	5,398	0	337	0

Chinese (Simplified) (zh_CN)	35%	3,514	59,123	429,103	3,508	168	615	0

Croatian	1%	5,422	79,760	581,635	5,422	0	153	0

Czech	19%	4,380	71,925	515,321	4,373	88	1,025	0

Dutch	42%	3,116	52,859	384,676	3,116	149	1,539	0

French	43%	3,075	53,887	389,912	3,075	547	1,558	0

Friulian	14%	4,655	69,266	507,607	4,655	51	735	0

German	1%	5,408	79,750	582,115	5,408	1	270	0

Indonesian	63%	1,968	35,876	260,059	1,968	167	457	0

Italian	11%	4,796	74,664	538,482	4,771	117	678	0

Japanese	1%	5,356	79,748	581,435	5,356	15	260	0

Korean	97%	115	2,688	19,006	115	0	0	0

Polish	36%	3,437	59,304	427,708	3,429	142	1,512	0

Portuguese (Brazil)	47%	2,848	50,186	363,466	2,805	82	678	0

Portuguese (Portugal)	0%	5,425	79,834	582,215	5,425	0	103	0

Russian	3%	5,231	77,516	566,646	5,231	2	467	0

Spanish	41%	3,162	52,306	379,371	3,158	152	873	0

Turkish	54%	2,490	45,625	329,154	2,490	168	1,137	0

Ukrainian	45%	2,961	50,937	371,458	2,961	67	1,297	0

Urdu	0%	5,423	79,810	582,051	5,423	0	52	0

Urdu (Pakistan)	0%	5,425	79,834	582,215	5,425	0	13	0

None Changes pushed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Changes pushed 4 hours ago
None Repository notification received fedora-docs-l10n/fedora-release-notes nav	Pagure: https://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-release-notes, master 4 hours ago
rffontenelle Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/pages/sysadmin Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 4 hours ago
rffontenelle Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/nav Chinese (Simplified) (zh_CN)	Changes committed 4 hours ago
rffontenelle Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/nav Ukrainian	Changes committed 4 hours ago
rffontenelle Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/nav Turkish	Changes committed 4 hours ago
rffontenelle Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/nav Portuguese (Brazil)	Changes committed 4 hours ago
rffontenelle Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/nav Polish	Changes committed 4 hours ago
rffontenelle Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/nav Dutch	Changes committed 4 hours ago
rffontenelle Changes committed fedora-docs-l10n/fedora-release-notes f40/nav Italian	Changes committed 4 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-16 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-16 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add